Laufend

Zürich ZH: Maag-Hallen

10'000 Menschen setzen sich gegen den Abbruch des industriellen Erbes in Zürich-West ein. Der Zürcher und Stadtzürcher Heimatschutz unterstützt dieses breite Bündnis und dessen Ziele.

Retten wir die Maag-Hallen!

Der Umbau stadtnaher, brachliegender Industrieareale ist ein wichtiger Teil des Baugeschehens in der Schweiz seit etwa 30 Jahren. In Zürich West dominierte lange Zeit die Maschinenindustrie. Besonders auf dem Maag-Areal am Bahnhof Hardbrücke zeugen heute noch die Maag-Hallen auf lebendige Art von der industriellen Vergangenheit. Bis 1910 baute hier die Firma Safir Automobile. Dann folgte die Max Maag Zahnräderfabrik, die Zahnräder für mächtige Getriebe von Zürich aus in die ganze Welt exportierte. 2004 zogen die letzten MAAG-Restbetriebe aus dem Maag-Areal. Auf der Grundlage der Sonderbauvorschriften Maag-Areal Plus begann die Transformation des Areals. Als letzte Zeugen der für die Entwicklung der Stadt Zürich wichtigen Epoche der Industrialisierung stehen heute noch das inventarisierte Gebäude K und ein Konglomerat dreier Hallen: die Lichthalle Maag (vormals Tonhalle Maag), die Härterei und das Maag-Theater. Als kulturelle Einrichtungen sind sie über Zürich West hinaus eine feste Grösse und tragen wesentlich zu einem lebendigen und durchmischten städtischen Quartier bei. Als umgenutzte Industriebauten lebt mit ihnen die Identität dieses Ortes weiter.

Aufgrund der aktuellen Planungen der Grundeigentümerin Swiss Prime Site mit dem jüngst entschiedenen Studienauftrag Maaglive ist der Fortbestand dieser baukulturell wertvollen Ensembles nicht mehr gewährleistet. Anstatt mit dem Bestand qualitätsvoll weiterzubauen, wie es das von der Jury zur Weiterbearbeitung empfohlene Projekt des französischen Architekturbüros Lacaton Vassal vorsieht, soll ein Neubauprojekt umgesetzt werden, das lediglich das im Inventar gelistete Gebäude K beibehält. Doch reicht der verbliebene Anteil an Bestandesbauten dann noch aus, um die Identität dieses für die Stadt Zürich wichtigen Ortes zu wahren? Der Stadtzürcher Heimatschutz SZH und der Zürcher Heimatschutz ZVH stellen dies in Frage und setzen sich deshalb für das hochwertige Weiterbauprojekt von Lacaton Vassal ein und damit für den Erhalt eines baukulturell wichtigen Industrieensembles.

Maag-Hallen
Hardstrasse 219
8005 Zürich

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5639 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1669212753 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 10916 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 1 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.retten-wir-die-maa
      ghallen.ch/news/Eingangsbestaetigung_Petition.pdf" target="_blank" title="Ei
      ngangsbestätigung Petition">Link</a></p>
' (195 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Petition «Retten wir die Maag Hallen»</strong><br /> Das Komit
      ee «Retten wir Die Maag Hallen» überreicht dem Stadt- und Gemeinderat 10'
      000 Unterschriften. (31.8.2022)</p>
' (189 chars) tx_mask_additional_title => 'Ein|gangs|bestäti|gung Petition' (32 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Ein­gangs­bestäti­gung Petition

Petition «Retten wir die Maag Hallen»
Das Komitee «Retten wir Die Maag Hallen» überreicht dem Stadt- und Gemeinderat 10'000 Unterschriften. (31.8.2022)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5263 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664013136 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 2 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.srf.ch/audio/regio
      naljournal-zuerich-schaffhausen/nach-street-parade-wie-reagieren-festivals-a
      ufs-needle-spiking?id=12238359" target="_blank" title="Bericht Regionaljourn
      al Zürich Schaffhausen">Nachhören</a></p>
' (273 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Bericht des Regionaljournals Zürich-Schaffhausen </strong><br />
       16.8.2022, ab Minute 10:20</p>
' (110 chars) tx_mask_additional_title => 'SRF' (3 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
SRF

Bericht des Regionaljournals Zürich-Schaffhausen
16.8.2022, ab Minute 10:20

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5267 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664013641 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 3 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.republik.ch/2022/0
      3/14/stoppt-die-vorschlaghaemmer" target="_blank" title="Republik – Stoppt
       die Vorschlag­hämmer!">Link</a></p>
' (192 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Stoppt die Vorschlag&shy;hämmer!</strong><br /> In der Stadtpla
      nung ist Verdichtung die Losung der Stunde. Überall wird abgerissen und neu
       gebaut. Jetzt rufen junge Architektinnen in Zürich zum Widerstand auf&nbsp
      ;– endlich.</p> <p>Antje Stahl, Republik (14.3.2022)</p>
' (291 chars) tx_mask_additional_title => 'Republik' (8 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Republik

Stoppt die Vorschlag­hämmer!
In der Stadtplanung ist Verdichtung die Losung der Stunde. Überall wird abgerissen und neu gebaut. Jetzt rufen junge Architektinnen in Zürich zum Widerstand auf – endlich.

Antje Stahl, Republik (14.3.2022)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5266 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664013641 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 4 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.hochparterre.ch/na
      chrichten/architektur/neue-heimat//" target="_blank" title="Hochparterre –
       Neue Heimat">Link</a></p>
' (180 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Neue Heimat</strong><br /> Der Zürcher Heimatschutz nimmt in se
      inem Jahresprogramm 2022 die Baukultur der 70er bis 90er Jahre in den Fokus.
       Und das Neujahrsblatt der stadtzürcher Sektion widmet sich der Diskussion
      ums Maag Areal.</p> <p>Axel Simon, Hochparterre (31.1.2022)</p>
' (296 chars) tx_mask_additional_title => 'Hochparterre' (12 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Hochparterre

Neue Heimat
Der Zürcher Heimatschutz nimmt in seinem Jahresprogramm 2022 die Baukultur der 70er bis 90er Jahre in den Fokus. Und das Neujahrsblatt der stadtzürcher Sektion widmet sich der Diskussion ums Maag Areal.

Axel Simon, Hochparterre (31.1.2022)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5265 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664013641 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 5 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--shop" href="https://www.espazium.ch/de/tec21-w
      ie-weiter-zurich-west-2022-3-4" target="_blank" title="Bestellen – Wie wei
      ­ter in Zü­rich-West?">Bestellen</a></p> <p><a class="link--external l
      ink--icon" href="https://www.espazium.ch/de/aktuelles/wie-weiter-zuerich-wes
      t" target="_blank" title="Editorial Wie wei­ter in Zü­rich-West?">Link</a
      ></p>
' (387 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Wie wei&shy;ter in Zü&shy;rich-West?</strong><br /> Mit dem Geb
      iet um die Hardbrücke hat Zürich ein gut erschlossenes Subzentrum. Pulsie&
      shy;render Nukleus sind die zu Kulturstätten umgenutzten ehemaligen Industr
      iehallen der Zahnradfabrik Maag. In anderen Städten wäre ein solcher Ort h
      eiss begehrt. In Zürich möchte man ihn nicht mal geschenkt.</p> <p>Ausg
      abe <a href="https://www.espazium.ch/de/tec21-wie-weiter-zurich-west-2022-3-
      4" target="_blank" title="TEC21 – Wie weiter in Zürich West?">TEC21 2022&
      nbsp;3–4</a> und <a href="https://www.espazium.ch/de/aktuelles/wie-weiter-
      zuerich-west" target="_blank" title="TEC21 – Wie weiter in Zürich West?">
      Editorial</a>, 27.1.2022</p>
' (714 chars) tx_mask_additional_title => 'TEC21' (5 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
TEC21

Wie wei­ter in Zü­rich-West?
Mit dem Gebiet um die Hardbrücke hat Zürich ein gut erschlossenes Subzentrum. Pulsie­render Nukleus sind die zu Kulturstätten umgenutzten ehemaligen Industriehallen der Zahnradfabrik Maag. In anderen Städten wäre ein solcher Ort heiss begehrt. In Zürich möchte man ihn nicht mal geschenkt.

Ausgabe TEC21 2022 3–4 und Editorial, 27.1.2022

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5262 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664012668 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 6 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--icon link--shop" href="https://www.heimatschutzstadtzh.ch
      /neujahrsblatt-detail?tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&amp;tx_news_pi1%5Bcontr
      oller%5D=News&amp;tx_news_pi1%5Bnews%5D=3011&amp;cHash=28f59ce82817aaa5ac24a
      bac955599c4" target="_blank" title="Neujahrsblatt bestellen">Bestellen</a></
      p>
' (308 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Maag-Areal. Zürich West.</strong><br /> Neujahrsblatt 2022 des
      Stadtzürcher Heimatschutzes</p>
' (110 chars) tx_mask_additional_title => 'Stadt|zürcher Heimat|schutz' (28 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Stadt­zürcher Heimat­schutz

Maag-Areal. Zürich West.
Neujahrsblatt 2022 des Stadtzürcher Heimatschutzes

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5264 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664013136 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 7 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.nzz.ch/zuerich/maa
      g-areal-in-zuerich-letzte-zeugen-sollen-erhalten-bleiben-ld.1662331?reduced=
      true" target="_blank" title="NZZ – Letzte Zeugen sollen erhalten bleiben">
      Link</a></p>
' (242 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Maag-Areal: Die letzten Zeugen der Industrialisierung in Zürich-
      West sollen nicht einfach verschwinden</strong><br /> Fabrikhallen auf dem
      
      
      cher Abbruchfieber.</p> <p>Adi Kälin, Neue Zürcher Zeitung (30.12.2021)
      </p>
' (386 chars) tx_mask_additional_title => 'NZZ' (3 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
NZZ

Maag-Areal: Die letzten Zeugen der Industrialisierung in Zürich-West sollen nicht einfach verschwinden
Fabrikhallen auf dem Maag-Areal, mehrere grosse Wohnsiedlungen und beim Triemli sogar drei Hochhäuser sollen abgerissen werden. Nun wächst der Widerstand gegen dieses Zürcher Abbruchfieber.

Adi Kälin, Neue Zürcher Zeitung (30.12.2021)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5261 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664012668 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 8 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.bsa-fas.ch/de/orts
      gruppen/bsa-zurich/a/891-maaglive-offener-brief-des-bsa-zagg/" target="_blan
      k" title="BSA – Maaglive: Offener Brief">Link</a></p>
' (209 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>«Maaglive»: Die Chance nicht verpassen!</strong><br /> Offener
       Brief des Vorstandes BSA Zürich&nbsp;(19.7.2021)</p>
' (132 chars) tx_mask_additional_title => 'BSA' (3 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
BSA

«Maaglive»: Die Chance nicht verpassen!
Offener Brief des Vorstandes BSA Zürich (19.7.2021)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5260 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664011604 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:1:{s:6:"hidden";N;}' (21 chars)
   l10n_state => NULL
   parentid => 10916 (integer)
   parenttable => 'tt_content' (10 chars)
   sorting => 9 (integer)
   tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.wbw.ch/de/mehr-wer
      k/werk-notiz/maag-areal-zuerich.html" target="_blank" title="wbw – Maag-Ar
      eal Zürich">Link</a></p>
' (179 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Maag-Areal Zürich: Entscheid überdenken!</strong><br /> Daniel
       Kurz, Chefredaktor werk,bauen+wohnen (20.7.2021)</p>
' (131 chars) tx_mask_additional_title => 'werk, bauen+wohnen' (18 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
werk, bauen+wohnen

Maag-Areal Zürich: Entscheid überdenken!
Daniel Kurz, Chefredaktor werk,bauen+wohnen (20.7.2021)

Extbase Variable Dump
array(32 items)uid => 5259 (integer)
   pid => 1926 (integer)
   tstamp => 1669213650 (integer)
   crdate => 1664011604 (integer)
   cruser_id => 17 (integer)
   deleted => 0 (integer)
   hidden => 0 (integer)
   starttime => 0 (integer)
   endtime => 0 (integer)
   t3ver_oid => 0 (integer)
   t3ver_id => 0 (integer)
   t3ver_wsid => 0 (integer)
   t3ver_label => '' (0 chars)
   t3ver_state => 0 (integer)
   t3ver_stage => 0 (integer)
   t3ver_count => 0 (integer)
   t3ver_tstamp => 0 (integer)
   t3ver_move_id => 0 (integer)
   t3_origuid => 0 (integer)
   sys_language_uid => 0 (integer)
   l10n_parent => 0 (integer)
   l10n_source => 0 (integer)
   l10n_diffsource => 'a:9:{s:24:"tx_mask_additional_title";N;s:23:"tx_mask_additional_text";N;s:23
      :"tx_mask_additional_link";N;s:16:"sys_language_uid";N;s:6:"hidden";N;s:9:"s
      tarttime";N;s:7:"endtime";N;s:8:"fe_group";N;s:8:"editlock";N;}
' (215 chars) l10n_state => NULL parentid => 10916 (integer) parenttable => 'tt_content' (10 chars) sorting => 10 (integer) tx_mask_additional_link => '<p><a class="link--external link--icon" href="https://www.espazium.ch/de/akt
      uelles/retten-was-zu-retten-ist" target="_blank" title="Espazium – Retten
      was zu retten ist">Link</a></p>
' (185 chars) tx_mask_additional_text => '<p><strong>Ret&shy;ten, was zu ret&shy;ten ist</strong><br /> Der Studienau
      ftrag für die Transformation des Maag-Areals in Zürich West ist entschiede
      n. Entgegen der Empfehlung der Jury beschloss die Eigentümerin, die Eventha
      llen abzubrechen – ein unrühmliches Ende für einen urbanen Hotspot von n
      ationaler Ausstrahlung.</p> <p>Judith Solt, Chefredaktorin Tec21 (28.4.20
      21)</p>
' (389 chars) tx_mask_additional_title => 'Espazium.ch' (11 chars) fe_group => '' (0 chars) editlock => 0 (integer)
Espazium.ch

Ret­ten, was zu ret­ten ist
Der Studienauftrag für die Transformation des Maag-Areals in Zürich West ist entschieden. Entgegen der Empfehlung der Jury beschloss die Eigentümerin, die Eventhallen abzubrechen – ein unrühmliches Ende für einen urbanen Hotspot von nationaler Ausstrahlung.

Judith Solt, Chefredaktorin Tec21 (28.4.2021)